Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Niederdeutsche Bühne Norden e.V.
vertreten durch Magret Martens
Kleine Hinterlohne 3a
26506 Norden
Telefon: 04931/3714
E-Mail: magret.martens@t-online.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Ein Datenschutzbeauftragter ist für unseren Verein gesetzlich nicht vorgeschrieben. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben genannten Kontaktdaten.

2. Hosting und technische Betreuung

Die technische Betreuung und den Betrieb dieser Website übernimmt als externer Dienstleister:

Thorsten Friedewold
Am Moortief 1
26506 Norden

Die Website wird auf einem von ihm angemieteten Server der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, betrieben. Der Server steht in einem Rechenzentrum in Deutschland. Mit unserem Dienstleister besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO; die Hetzner Online GmbH ist als weiterer Auftragsverarbeiter eingebunden.

Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Server automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• aufgerufene Seite bzw. Datei
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
• verwendeter Browser und Betriebssystem
• übertragene Datenmenge und HTTP-Statuscode

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und deren Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten (z. B. Abwehr von Angriffen). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website. Die Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie es für diese Zwecke erforderlich ist, und anschließend automatisch gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls benötigt werden.

3. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers und am Schloss-Symbol. Daten, die Sie an uns übermitteln, können so nicht von Dritten mitgelesen werden.

4. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien (z. B. Local Storage). Das sind kleine Datensätze, die in Ihrem Browser gespeichert werden. Technisch notwendige Cookies setzen wir auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO ein. Alle übrigen Cookies und Dienste werden nur mit Ihrer Einwilligung geladen (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Real Cookie Banner

Zur Verwaltung Ihrer Einwilligungen nutzen wir das WordPress-Plugin „Real Cookie Banner“ (Hersteller: devowl.io GmbH, Deutschland). Das Plugin läuft vollständig auf unserem eigenen Server; es werden dabei keine Daten an den Hersteller übermittelt. Gespeichert werden Ihre Entscheidung (Einwilligung, Ablehnung oder Auswahl einzelner Dienste), eine pseudonyme Kennung, Datum und Uhrzeit sowie eine gekürzte IP-Adresse und technische Angaben zum Browser. Ihre Entscheidung wird zusätzlich in einem Cookie in Ihrem Browser gespeichert, damit das Banner nicht bei jedem Seitenaufruf erneut erscheint.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO (Nachweispflicht für erteilte Einwilligungen). Die Einwilligungsnachweise werden für die Dauer der gesetzlichen Nachweispflicht aufbewahrt, das Cookie in Ihrem Browser wird nach 12 Monaten gelöscht.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link „Privatsphäre-Einstellungen ändern“ im Fußbereich der Website ändern oder widerrufen.

Eingesetzte Dienste im Überblick

Essenziell (berechtigtes Interesse)

• Elementor – Seitenbaukasten, mit dem diese Website gestaltet ist. Elementor speichert im Local Storage Ihres Browsers technische Informationen zur korrekten Darstellung (z. B. Anzeige von Pop-ups). Es werden keine Daten an Dritte übermittelt. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
• Sitzungs-Cookie (PHPSESSID) – technisch notwendiges Cookie zur Zuordnung zusammengehöriger Seitenaufrufe, das beim Schließen des Browsers gelöscht wird. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
• Real Cookie Banner – siehe oben.

Funktional (nur mit Einwilligung)

• WordPress-Emojis – Darstellung von Emojis. Dabei können Emoji-Grafiken vom Content-Delivery-Netzwerk der WordPress.org-Infrastruktur (Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA) geladen werden; dabei wird Ihre IP-Adresse übermittelt.
• Akismet – Spam-Schutz für das Formular „Mitglied werden“ (Anbieter: Automattic Inc., USA, bzw. Aut O’Mattic A8C Ireland Ltd., Grand Canal Dock, 25 Herbert Pl, Dublin, Irland). Bei Absenden des Formulars werden Ihre Eingaben, Ihre IP-Adresse, der verwendete Browser und die Referrer-URL an Akismet übermittelt und auf Spam geprüft.
• Google Docs Viewer – Anzeige eingebetteter PDF-Dokumente (z. B. Zeitungsartikel) auf einzelnen Seiten. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Laden des Viewers wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt; Google kann dabei Cookies setzen. Bis zu Ihrer Einwilligung wird anstelle des Dokuments ein Platzhalter angezeigt.

Rechtsgrundlage für die funktionalen Dienste ist Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können.

Datenübermittlung in die USA

Bei den Diensten von Automattic und Google ist eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA nicht ausgeschlossen. Beide Unternehmen sind nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, für das die EU-Kommission einen Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO erlassen hat.

5. Besucherzählung

Wir zählen die Aufrufe unserer Seiten mit dem WordPress-Plugin „Advanced Page Visit Counter“, um zu sehen, welche Inhalte auf Interesse stoßen. Die Auswertung erfolgt ausschließlich auf unserem eigenen Server; es werden keine Daten an Dritte weitergegeben und keine Cookies zu diesem Zweck gesetzt. Erfasst werden die aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit, Ihre IP-Adresse, Browser, Betriebssystem und Referrer. Die IP-Adresse dient dazu, wiederholte Aufrufe derselben Person nicht mehrfach zu zählen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer einfachen Reichweitenmessung ohne Einbindung externer Anbieter. Die erfassten Daten werden nach 30 Tagen gelöscht.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage) zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einer Mitgliedschaft, einem Kartenkauf oder einer anderen vertraglichen Beziehung zusammenhängt, und im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Ihre Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Für den E-Mail-Versand der Website nutzen wir die Dienste der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, die von unserem technischen Dienstleister im Rahmen der Auftragsverarbeitung eingebunden ist.

7. Formular „Mitglied werden“

Über das Formular „Mitglied werden“ können Sie Interesse an einer Mitgliedschaft bekunden. Dabei verarbeiten wir folgende Angaben:

• Interessensbereich
• Vor- und Nachname (Pflichtangabe)
• E-Mail-Adresse (Pflichtangabe)
• Nachricht (Pflichtangabe)
• freiwillig: Alter, Telefonnummer

Das Formular wird mit dem Plugin „WPForms“ bereitgestellt. Ihre Angaben werden in der Datenbank unserer Website gespeichert und zusätzlich per E-Mail an den Verein weitergeleitet. Zum Schutz vor Spam werden die Eingaben – sofern Sie eingewilligt haben – durch Akismet geprüft (siehe Abschnitt 4).

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen im Hinblick auf eine mögliche Mitgliedschaft (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Ihre Angaben werden nur so lange gespeichert, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist. Werden Sie Mitglied, übernehmen wir die Daten in unsere Mitgliederverwaltung; andernfalls werden sie gelöscht, sobald Ihr Anliegen erledigt ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt.

8. Online-Kartenverkauf über Reservix

Für den Online-Kartenverkauf verlinken wir auf den Ticketshop der Reservix GmbH, Humboldtstraße 2, 79098 Freiburg im Breisgau. Erst wenn Sie den Link anklicken, gelangen Sie auf die Seite von Reservix. Für die dortige Datenverarbeitung, insbesondere bei Bestellung und Bezahlung, ist Reservix verantwortlich. Bitte beachten Sie die Datenschutzhinweise von Reservix.

9. Fotos von Personen

Auf unserer Website zeigen wir Fotos unserer Aufführungen, Veranstaltungen, unseres Ensembles und unseres Vorstands. Die Veröffentlichung von Fotos, auf denen Personen erkennbar sind, erfolgt auf Grundlage einer Einwilligung der abgebildeten Personen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) oder – bei Aufnahmen öffentlicher Veranstaltungen – auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Darstellung unseres Vereinslebens (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Wenn Sie auf einem Foto abgebildet sind und dessen Entfernung wünschen, genügt eine kurze Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

10. Externe Links

Unsere Website enthält Links zu Websites anderer Anbieter (z. B. auf der Seite „Verweise“). Beim Anklicken eines solchen Links verlassen Sie unsere Website. Für die Datenverarbeitung auf den verlinkten Seiten ist der jeweilige Betreiber verantwortlich.

11. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Auskunft über die bei uns gespeicherten Daten, deren Herkunft, Empfänger und den Zweck der Verarbeitung (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit: Herausgabe der Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder eines Vertrags automatisiert verarbeiten, in einem gängigen, maschinenlesbaren Format an Sie oder – soweit technisch machbar – an einen anderen Verantwortlichen (Art. 20 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft; die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten Ihre Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Für die Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannten Kontaktdaten.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
www.lfd.niedersachsen.de

12. Sonstiges

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.